Hiztegia: bilaketaren emaitza
Errore mezua
Notice: Undefined index: berba in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 162 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Notice: Trying to access array offset on value of type null in Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza() (line 169 of modules/custom/hiztegia/src/Controller/HiztegiaController.php).
Drupal\hiztegia\Controller\HiztegiaController->berbaEmaitza(Object)
call_user_func_array(Array, Array) (Line: 123)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 564)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 124)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->wrapControllerExecutionInRenderContext(Array, Array) (Line: 97)
Drupal\Core\EventSubscriber\EarlyRenderingControllerWrapperSubscriber->Drupal\Core\EventSubscriber\{closure}() (Line: 158)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 80)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 191)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->fetch(Object, 1, 1) (Line: 128)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->lookup(Object, 1, 1) (Line: 82)
Drupal\page_cache\StackMiddleware\PageCache->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 708)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)
Bilaketa azkarra Bilaketa aurreratua
émon.
Aditza.
emun.
EMUN ere bai, eta agian gehiago..
1.emon.
(a).
du
Aditza.
emun.
Dar.
“Emoidazu milla pezeta.”
2.emon.
(a).
du
Aditza.
emun.
Parecer.
“Bizar orrekin fraillia emoten dozu.”
Esamoldeak:
ederki emon be.
(c).
Esapidea.
Itxura txarra da.
“Ederki emon be abadiak sala fiestasian./ Ederki emon be gu lakuak operan. ”
3.emon.
(b).
du
Aditza.
emun.
Ceder, aflojarse la ropa.
“Prakak estu samarrak erosi, emun eitten dabe ta.”
4.emon.
(b).
dio
Aditza.
Con dativo, aficionarse, dedicarse.
“Bakarrik geldittu zanian eranai emon zotsan./ Aspadixan deportiai emunda dago.”
5.emon.
(c).
dio
Aditza.
emun.
Con dativo, encender, poner en marcha, abrir...
“Emoixozu argixai./ Gero urai emon./ Motorrai emondakuan uzkarka asten da. ”
kendu.
6.emon.
(b).
dio
Aditza.
emun.
NORIrekin, ekin. · Con dativo, empezar a
“Ama ikusi zebanian negarrai emon zotsan./ Polizia segika asi jakunian iesai emon gontsan.”
7.emon, emun.
(b).
du
Aditza.
ZERK emon: eguraldi txarra hasi. · Con ergativo, empezar a llover, nevar...
“Gero edurrak emon juan da ezin izan giñuztan txabolatik urten iru egunian.”
8.emon, emun.
(b).
da
du
Aditza.
Con prolativo (NORTZAT), dar por, considerar.
“Aurtengo sagarrak galdutzat emon bia die./ Ezin dou edozer gauza ontzat emon.”
9.emon.
(c).
da
du
dio
Aditza.
Igaro. · Pasar un tiempo.
“Iru urte emon nittuan liburua eitten./ Makiña bat denpora emundakua da peskan.”
10.emon, emun.
Aditza.
Larrua emon.
“Zer, andriak eztosk emoten ala?/ Borondate oneko neskia i dok, dana emoteko daukan ortaikua.”
Esamoldeak:
emoten dabena, .
Izena.
"Emakume erraz" zentzuan erabili izan da eta baita "puta" adierazteko ere.
“Emoten-dabena dala esaten dabe gaizki gura detsenak. (Etxba Eib).”
emun.
EMUN ere bai, eta agian gehiago..
1.emon.
(a).
du
Aditza.
emun.
Dar.
“Emoidazu milla pezeta.”
2.emon.
(a).
du
Aditza.
emun.
Parecer.
“Bizar orrekin fraillia emoten dozu.”
Esamoldeak:
ederki emon be.
(c).
Esapidea.
Itxura txarra da.
“Ederki emon be abadiak sala fiestasian./ Ederki emon be gu lakuak operan. ”
3.emon.
(b).
du
Aditza.
emun.
Ceder, aflojarse la ropa.
“Prakak estu samarrak erosi, emun eitten dabe ta.”
4.emon.
(b).
dio
Aditza.
Con dativo, aficionarse, dedicarse.
“Bakarrik geldittu zanian eranai emon zotsan./ Aspadixan deportiai emunda dago.”
5.emon.
(c).
dio
Aditza.
emun.
Con dativo, encender, poner en marcha, abrir...
“Emoixozu argixai./ Gero urai emon./ Motorrai emondakuan uzkarka asten da. ”
kendu.
6.emon.
(b).
dio
Aditza.
emun.
NORIrekin, ekin. · Con dativo, empezar a
“Ama ikusi zebanian negarrai emon zotsan./ Polizia segika asi jakunian iesai emon gontsan.”
7.emon, emun.
(b).
du
Aditza.
ZERK emon: eguraldi txarra hasi. · Con ergativo, empezar a llover, nevar...
“Gero edurrak emon juan da ezin izan giñuztan txabolatik urten iru egunian.”
8.emon, emun.
(b).
da
du
Aditza.
Con prolativo (NORTZAT), dar por, considerar.
“Aurtengo sagarrak galdutzat emon bia die./ Ezin dou edozer gauza ontzat emon.”
9.emon.
(c).
da
du
dio
Aditza.
Igaro. · Pasar un tiempo.
“Iru urte emon nittuan liburua eitten./ Makiña bat denpora emundakua da peskan.”
10.emon, emun.
Aditza.
Larrua emon.
“Zer, andriak eztosk emoten ala?/ Borondate oneko neskia i dok, dana emoteko daukan ortaikua.”
Esamoldeak:
emoten dabena, .
Izena.
"Emakume erraz" zentzuan erabili izan da eta baita "puta" adierazteko ere.
“Emoten-dabena dala esaten dabe gaizki gura detsenak. (Etxba Eib).”
10.emon, emun.
Aditza.
Larrua emon.
“Zer, andriak eztosk emoten ala?/ Borondate oneko neskia i dok, dana emoteko daukan ortaikua.”
Esamoldeak:
emoten dabena, .
Izena.
"Emakume erraz" zentzuan erabili izan da eta baita "puta" adierazteko ere.
“Emoten-dabena dala esaten dabe gaizki gura detsenak. (Etxba Eib).”
Larrua emon.
“Zer, andriak eztosk emoten ala?/ Borondate oneko neskia i dok, dana emoteko daukan ortaikua.”
Esamoldeak:
emoten dabena, .
Izena.
"Emakume erraz" zentzuan erabili izan da eta baita "puta" adierazteko ere.
“Emoten-dabena dala esaten dabe gaizki gura detsenak. (Etxba Eib).”
emonála.
emunala.
Emunala entzuten da gehiago. .
1.emonála.
(c).
Adberbioa.
emunála, emonalán, emunalán.
Eman ahala guztian. · Dando a tope.
“Gaur primeran saldu die sagarrak. Goiz guztia emunalan jardun dot./ Gaur primeran saldu die sagarrak. Goiz guztia emunalan jardun dot”
Esamoldeak:
emonala guztían.
(b).
A tope .
“Kotxian emunala guztian etorri giñan, baiña ala ta be berandu.”
2.emonála.
(c).
Adberbioa.
A medida que se da.
“Nik emonala arek kolokau eitte zittuan bere tokixan./ Amak, nik emunala, bankuan sartze zeban dirua.”
emunala.
Emunala entzuten da gehiago. .
1.emonála.
(c).
Adberbioa.
emunála, emonalán, emunalán.
Eman ahala guztian. · Dando a tope.
“Gaur primeran saldu die sagarrak. Goiz guztia emunalan jardun dot./ Gaur primeran saldu die sagarrak. Goiz guztia emunalan jardun dot”
Esamoldeak:
emonala guztían.
(b).
A tope .
“Kotxian emunala guztian etorri giñan, baiña ala ta be berandu.”
2.emonála.
(c).
Adberbioa.
A medida que se da.
“Nik emonala arek kolokau eitte zittuan bere tokixan./ Amak, nik emunala, bankuan sartze zeban dirua.”
emonáldi, emonaldíxa.
(c).
Izena.
emunaldi.
Norbaitek edo zerbaitek gauza bat ematen edo produzitzen duen aldia edo denbora.
“Tomate-saill orrek emonaldixa emon dau oingoz,/ Ura kendu zeben, txorrua zabalik geunkan, da urrengo emonaldixan etxia inundau jakun./ Arrezkero beste bi emonaldi ein dittu arek baso arek. Mertz.”
emunaldi.
Norbaitek edo zerbaitek gauza bat ematen edo produzitzen duen aldia edo denbora.
“Tomate-saill orrek emonaldixa emon dau oingoz,/ Ura kendu zeben, txorrua zabalik geunkan, da urrengo emonaldixan etxia inundau jakun./ Arrezkero beste bi emonaldi ein dittu arek baso arek. Mertz.”
emotéille, emoteillía.
(c).
Izena.
emuteille.
Emalea. · Dador
“Zittal famia dauka baiña emoteille txarra ezta./ Piku-arbola ori emoteille demasa da.”
emuteille.
Emalea. · Dador
“Zittal famia dauka baiña emoteille txarra ezta./ Piku-arbola ori emoteille demasa da.”
emun.
zapo.
1.zapo, zapúa.
(b).
Izena.
Sapo.
“Oiñ ezta ikusten len beste zapo.”
Esaerak:
Emun da kendu, zapuak ankia kendu.
Esaera.
"Norbaiti gauza bat eman eta gero kendu egin (nahi) bazaio, hartu duenak esaera hori esaten du, emandakoa ezin dela kendu adieraziz. Normalean umeen artean esaten da." (Lar Antz)
Esamoldeak:
zapue zirixen baiño igerraue.
(c).
Esapidea.
Leintz.
Oso igarra.
Lehenago zapoa zirian sartu eta ortuan lehortzen uzten omen zuten, auskalo zergatik edo zertarako.
.
zapua euki.
Esapidea.
Ikusiezina, gorrota euki.
“Orrek egundoko zapua jotsek alkarri.”
mutiko zapua!.
Esapidea.
MUTIKO ZAPUA esan ohi da "mutiko demoniua" zentzuan.
“Erredios, etxostak pa zigarruak arrapau mutiko zapuak...”
Mutiko-rekin bakarrik entzun dut. Ben.k mutiko batek apaizari "zapo amorratua" deitu ziola diosku antzinako ipuin batean. Dotriñaik e, preguntau ta ez jakiñ, da. ".
2.zapo!.
(b).
Interjekzioa.
Bale-baleka jokoan, "pagatzen" den lekura joan eta "egiteko" esan ohi dena. · Formula con la que "se hace" en el juego del escondite.
“Peru, zapo!”
1.zapo, zapúa.
(b).
Izena.
Sapo.
“Oiñ ezta ikusten len beste zapo.”
Esaerak:
Emun da kendu, zapuak ankia kendu.
Esaera.
"Norbaiti gauza bat eman eta gero kendu egin (nahi) bazaio, hartu duenak esaera hori esaten du, emandakoa ezin dela kendu adieraziz. Normalean umeen artean esaten da." (Lar Antz)
Esamoldeak:
zapue zirixen baiño igerraue.
(c).
Esapidea.
Leintz.
Oso igarra.
Lehenago zapoa zirian sartu eta ortuan lehortzen uzten omen zuten, auskalo zergatik edo zertarako.
.
zapua euki.
Esapidea.
Ikusiezina, gorrota euki.
“Orrek egundoko zapua jotsek alkarri.”
mutiko zapua!.
Esapidea.
MUTIKO ZAPUA esan ohi da "mutiko demoniua" zentzuan.
“Erredios, etxostak pa zigarruak arrapau mutiko zapuak...”
Mutiko-rekin bakarrik entzun dut. Ben.k mutiko batek apaizari "zapo amorratua" deitu ziola diosku antzinako ipuin batean. Dotriñaik e, preguntau ta ez jakiñ, da. ".
2.zapo!.
(b).
Interjekzioa.
Bale-baleka jokoan, "pagatzen" den lekura joan eta "egiteko" esan ohi dena. · Formula con la que "se hace" en el juego del escondite.
“Peru, zapo!”
