Skip to main content

Azkeneko ekarpenak

Honako hauek dituzu bisitariek erantsitako berba berriak, onespen zerrendan daudenak.

2. garbittasun, garbittasuna(k). (-). izena. Agiriak, paperak, aklarazioak, argitasunak. Zentzu zabala du. Azken batean, arazoren bat argitzen edo erabakitzen duten idatzizko nahiz ahozko azalpenak.   Documento, aclaración, manifestación tanto oral como escrita que aclara un asunto.. Herentzian garbittasunak eittera joan die juzgaura./ Anaia gerra denporan desaparezidu jakuen. Jo batera ta jo bestera ibilli zien baiña etzeben ezen garbittasunik etara./ Uberako eskolia auzuak einddakua da. Orren garbittasunak Elgetako aiuntamentuan egongo die. . Gehienetan pluralean baina singularrean ere entzun daiteke.. Ik. argittasun.
garbíttu. (-). 1. garbittu, . (a). du aditza. Limpiar, lavar... 2. garbittu, . (b). da-du aditza. (adierazkorra.) Hil.   Matar(se).. Atzo errebuelta baten ixa garbittu nitzuan.. Ik. akáau, il.. 3. garbittu, . (c). da-du aditza. Aclarar(se) un asunto.. Gure artian daukagun gorabera ori garbittu bia juau. .. 4. garbittu, garbittúa. (b). izena. Garbitualdia.. Etxe onek garbittu baten premiñia dauka./ Nere karteriak artu jok garbittua. ..
1. garbittu. (a). du aditza. Limpiar, lavar..
2. garbittu. (b). da-du aditza. (adierazkorra.) Hil.   Matar(se).. Atzo errebuelta baten ixa garbittu nitzuan.. Ik. akáau, il.
3. garbittu. (c). da-du aditza. Aclarar(se) un asunto.. Gure artian daukagun gorabera ori garbittu bia juau. .
4. garbittu, garbittúa. (b). izena. Garbitualdia.. Etxe onek garbittu baten premiñia dauka./ Nere karteriak artu jok garbittua. .
garbo, gárbua. (b). izena. Garbo. .
garbóso, -a. (-). 1. garbóso, -a, garbosúa, -ía. (b). adjektiboa. Garboso, -a.. Zelako garbosia dan. .. 2. garboso, -a, . (b). adberbioa. Garboso, -a.. An etorri zan garbosa asko. ..
1. garbóso, -a, garbosúa, -ía. (b). adjektiboa. Garboso, -a.. Zelako garbosia dan. .
2. garboso, -a. (b). adberbioa. Garboso, -a.. An etorri zan garbosa asko. .
garbostu. (-). GARDOSTU, GALDOSTU. Ik. galdóstu.
gari-kóko, gari-kokúa. (d). izena. Galalea jaten duen momorroa. Don. .
1. garagarrak irabazi. (c). esapidea. GARRÁBARAK IRABAZI. Astoak hankaz gora, jira eta bira, egin ohi duen jolasa.   Ganar las cebadas el burro.. Astua garagarrak irabazten dabill goiz osua. . Harrigarri samarra da euskaraz eta gazteleraz esapide berdina izatea. Don.k "garrábarak" irabazi dio..
ganáu. (-). 1. ganáu, ganáua. (a). izena. Hazienda.   Ganado vacuno.. Abeletxen ganau guztiak kenduittue./ Basarrixan eztao bakaziñoik, egunero gobernau bia die ganauak eta./ Ganauai kaso ein bia jako. . Ik. zaldi-ganáu, ardi-gánau. ganáura dedíkau, . (c). aditza. Dedicarse a la ganadería.. Ik. gobérnau, ganau-gobérnu... 2. ganáu, ganáua. (c). izena. Bicho, traste, elemento.. Len formala zan baiña aspaldixan ganau ederra eindda dago.. Ik. elémentu, -o, arráiñ..
ganauzáiñ. (-). 1. ganauzaiñ, . (b). adberbioa. Behiak zaintzen, hauek larrean dabiltzan bitartean.   Cuidando vacas mientras estas pacen.. Julien ta Mila ganauzaiñ dabitz./ Mutikotan makiña bat ganauzaiñ einddakuak ga./ Aber, zuetatik zeiñek joan bia dau ganauzaiñ?. GANAUZAI.. 2. ganauzáiñ, ganauzáiña. (c). izena. Behi zaintzailea.. Zuek jolasian da beixak sagastixan; onek dittuk ganauzaiñak, onek! ...
1. ganauzaiñ. (b). adberbioa. Behiak zaintzen, hauek larrean dabiltzan bitartean.   Cuidando vacas mientras estas pacen.. Julien ta Mila ganauzaiñ dabitz./ Mutikotan makiña bat ganauzaiñ einddakuak ga./ Aber, zuetatik zeiñek joan bia dau ganauzaiñ?. GANAUZAI.
2. ganauzáiñ, ganauzáiña. (c). izena. Behi zaintzailea.. Zuek jolasian da beixak sagastixan; onek dittuk ganauzaiñak, onek! ..
gánbara, gánbaria. (a). izena. KÁMARA (OÑ., LEIN.). Laboreak eta fruituak gordetzen diren lekua. Goiko pisuan egon ohi da.   Desván, camarote.. Artuak, sagarrak eta olakuak ganbaran gordetzen die.. komentario 1 Ik. artáganbara, sapái, bandíxo. gánbaratik endréauta egon, . (c). esapidea. Burutik jota egon. ..
gánbaratik endréauta egon. (c). esapidea. Burutik jota egon. .
gánbela, gánbelia. (c). izena. Ganaduei jaten emateko egurrezko ontzi errektangularra.   Gamella.. Artiriña emun dotsat ganbelatik txalai.. Ik. burú-gánbela.
ganbelátu. (d). da aditza. Zerrategian ebakitako ohola okertu, biziatu, modu desegokian ebakitzeagatik edo.. Biziau ta ganbelatu bardiñak dia. Juantxo.. Dena dela, egurra bi aldeetara biziatzen omen da, ez da beti "ganbil" geratzen; "ahur" ere geratzen da.. Ik. bízio.
ganbelotu. (c). aditza. Narrastu.. Ori be ganbelotu ra. (Orm Aram) .
ganbélu. (-). komentario 1 1. ganbelu, ganbelúa. (b). adjektiboa. Dícese de las personas altas y desgarbadas.. Gure taillerrian dabillen ganbelu bat dok orren nobixua. Jatorriz "camello" esan nahiko du, baina animalia horri kamellu deitzen zaio. .. 2. ganbelu, ganbelúa. (b). adjektiboa. Ganora gutxikoa, narrasa.. Bere bizitza guztian ganbelu bat izan dok./ Orrek pe aze ganbelo-tipue artu rau. (Orm Aram). ..
1. ganbelu, ganbelúa. (b). adjektiboa. Dícese de las personas altas y desgarbadas.. Gure taillerrian dabillen ganbelu bat dok orren nobixua. Jatorriz "camello" esan nahiko du, baina animalia horri kamellu deitzen zaio. .