Skip to main content

Adjektiboak

  • 2. bedar, bedarra. (d). adjektiboa. (Eibar.) Meharra, estua.   "Estrecho.. Onerako bidia oso bedarra; txarrerakua zabala..

  • 2. bedinkatu, bedinkatúa. (c). adjektiboa. Dontsua (zentzu peioratiboan).   El dichoso.. Ixillik egon ari txorimalo bedinkatuoi./ Etzuan bela eittekua autobia bedinkatua./ Asto berinkatua, sinistu eitten dok gaiñera. (SM Zirik) .
  • 3. bedinkatu, bedinkatúa. (d). adjektiboa. Ederra, bikaina (adkor.).   Hermoso, -a.. Aurten lekia bedinkatua dator ba./ Aretxek pe umia bedeinkatua dauke ba. .
  • begíbakar, begíbakarra. (c). adjektiboa. Tuerto, -a.. Begi bakarra izan arren perretxikutari amorratua zan. . Tuerto esaten da gehiago..
  • begíbiur, begíbiurra. (c). adjektiboa. Begi okerra.   Bizco, -a.. Bata bizarduna zan da bestia begibiurra. . Sin. begíoker.
  • 1. begíerre, begíerria. (c). adjektiboa. Begi tristeak eta gorrixkak dituena.   De ojos legañosos.. Eztok ezautzen Julio? Bai, flakozta begierre bat.. Ik. betéxkel.
  • begílarri, begílarrixa. (c). adjektiboa. Begi urduriak, ageriko zaintxoekin, irtenak eta txikiak, distiratsuak... dituena.   Se dice de las personas de ojos nerviosos, salientes y pequeños, con venillas, etc.. Aren anaia ezautukozu, begilarri altu bat. . Baita, adibidez, gripealdi baten ondoren geratzen diren begiei, begi larrixak..
  • 2. begíluze, begíluzia. (c). adjektiboa. Kontakatilu zentzuan, eta baita "policia secreta"-ren euf. gisa ere entzun izan da.. Kontuz, begiluziak jabitzek errixan-da. .
  • 1. begíluze, begíluzia. (b). adjektiboa. Jakiei, arropei, etab. gutiziaz edo inbidiaz begiratzen diena.   Persona con tendencia a mirar con ansia, ciertos alimentos, vestidos, etc.. Ume ori janakin oso begiluzia da, baiña jateko orduan mizkiña. .
  • begíoker, begíokerra. (c). adjektiboa. Begi okerrak dituena.. Sin. begíbiur.
  • békarti, békartixa. (c). adjektiboa. Bekarrak izan ohi dituena.   Legañoso, -a.. Anai-arreba guztiak die oso bekartixak./ Zu txikittan oso bekartixa ziñan. .
  • belárriapal, belárriapala. (d). adjektiboa. Belarriak behera begira dituena.   De orejas gachas.. Bikixak izan arren txal bat belarritentia da eta bestia belarriapala. Abereengatik batik bat, baina pertsonengatik ere esan daiteke.. Ant. belárritente. Ik. apal.
  • belárriaundi, belárriaundixa. (c). adjektiboa. Orejudo, -a.. Aren anaia alako belarriaundi bat dok. .
  • belárrimotz, belárrimotza. (b). adjektiboa. BELARRIMOTX. Erdaldunengatik esan ohi da (zen?) mespretxuz.   Los que se sienten xenófobos lo dicen de los castellanos.. Len kanpotarrak zien belarrimotzak, oiñ bertakuak. . Ik. máketo, azúrbaltz.
  • belárritente, belárritentia. (d). adjektiboa. Belarriak gora begira dituena.   De orejas tiesas.. Ant. belárriapal.
  • belárrizabal, belárrizabala. (c). adjektiboa. De orejas salientes.. I be txikitan belarrizabala itzan.. Ezizen edo burla bezala.. Ik. Kápelas, bélarri.
  • 1. bel-beltz, bel-beltza. (b). adjektiboa. BAL-BALTZ. Muy negro.. Zelakua zuan neskia? . Plazentziako kaleko zenbait lekutan /s/ erabili ohi dute /ts/ eta /tz/ren ordez)..
  • beléndriñ, belendríña. (c). adjektiboa. Okerra, sorgiña.   Traviesa, brujilla.. Zetan dabill gure neskatilla belendriña?. Umeei, neskatilei batez ere, esan ohi zaie maitekiro. .
  • 2. beltz, beltza. (b). adjektiboa. Negro, complicado.. Gauzia beltza dago gure taillerrian. . adj. gisa ere bai. Gauzia beltza dago gure taillerrian..
  • 1. beltz, beltza. (a). adjektiboa. BALTZ. Negro, -a. . komentario 1 bél-beltz, . (-). BAL-BATZ. . 1. bel-beltz, bel-beltza. (b). adjektiboa. BAL-BALTZ. Muy negro.. Zelakua zuan neskia? . Plazentziako kaleko zenbait lekutan /s/ erabili ohi dute /ts/ eta /tz/ren ordez)... 2. bel-beltz, bel-beltza. (b). adberbioa. BAL-BALTZ. Muy negro.. Bel-beltz zeuan zerua. ...
  • beltzíxka, beltzixkía. (c). adjektiboa. BALTZÍXKA. Beltz samarra.   Negruzco, tirando a negro. .
  • benetalári, benetalaríxa. (c). adjektiboa. Gauzak bene-benetan hartzen dituena. Eginkizunetan buru-belarri sartzen dena, ideiak hitzez hitz sinesten dituena.... Orruaka esaten eban bera bakarrik zala benetalarixa. (SM Ezten)./ Ari gauza bat sartzen bajakok buruan, adios, aura benetalarixa dok./ Semia benetalarixa urten jakue eta politikia dala ta zoratu biarrian dauzka gurasuak. .
  • beraska, beraskia. (-). adjektiboa. (Antzuola.) "Belaxka. Freskotasuna galdutako barazki edo belarraz, tortilla ondo egitekeaz edo pertsona sinple, umore gutxiko eta bromarik onartzen ez duenaz esaten da, adibidez.. Tortilla beraska-beraska zeuan." (Lar. Antz) .
  • berbábako, berbábakua. (d). adjektiboa. (Eibar.) Emandako berba betetzen ez duena.. Asieratik azkeneraiño berbabakua. (Etxba Eib) .